Séparateur d’air Caleffi 1” pour collecteur Hydronic : guide complet

 

Dans une installation de chauffage ou de rafraîchissement hydronique moderne (comme un plancher chauffant réversible ou un système multi-zones à collecteur), l’air contenu dans le circuit est l’un des ennemis les plus insidieux.

• provoquer des bruits dans les tuyaux,

• réduire l’efficacité des échanges thermiques,

• entraîner des déséquilibres hydrauliques,

• favoriser la corrosion interne,

• provoquer des cavitations dans les circulateurs.

Le Séparateur d’air Caleffi 1” pour collecteur Hydronic est un composant spécialement conçu pour traiter ces problèmes en continu, sans intervention manuelle ni arrêt de l’installation. Il s’intègre généralement proche d’un collecteur Hydronic, garantissant une circulation d’eau « désaérée » et une meilleure fiabilité globale.

Le séparateur d’air Caleffi est un dispositif passif qui s’installe directement sur le circuit hydraulique, idéalement en amont ou à proximité d’un collecteur Hydronic. Son rôle principal est de séparer et d’éliminer l’air dissous ou en suspension dans le fluide de circulation.

Ce modèle 1” est conçu pour :

- être compatible avec les collecteurs Hydronic

- fonctionner indépendamment du sens de circulation

- s’intégrer facilement dans les installations résidentielles

- fonctionner avec de l’eau ou des mélanges eau + antigel (jusqu’à une certaine concentration selon la fiche technique)

Le produit favorise une circulation fluide et silencieuse, tout en protégeant les composants sensibles du système.

Contrairement à un purgeur d’air manuel (qui évacue l’air ponctuellement), le séparateur d’air agit en continu grâce à sa conception interne.

Voici le principe :

L’eau chargée de micro-bulles entre dans le séparateur via le raccord 1”.

La géométrie interne et la conception du corps favorisent la chute des micro-bulles :

• le fluide ralentit,

• les micro-bulles perdent de l’énergie,

• elles se regroupent puis remontent.

Une fois que l’air remonte dans la partie haute du séparateur, il rencontre un mécanisme (souvent un purgeur automatique intégré) qui libère l’air sans intervention manuelle.

Ce processus fonctionne :

• en continu,

• pendant la circulation normale,

• sans vidange complète ni interruption du système.

 

Dans les systèmes hydroniques modernes :

Même après une purge initiale, de l’air reste piégé dans les conduites, dans les échangeurs ou dans les points hauts du circuit.

Ce sont ces micro-bulles qui provoquent :

• cavitation du circulateur,

• pertes de rendement,

• bruits,

• corrosion interne.

Il permet :

- une circulation fluide sans bulles

- une réduction des bruits de circulation

- une meilleure transmission thermique

- une protection du circulateur et des organes sensibles

- moins de maintenance sur le long terme

L’emplacement idéal dépend de la configuration du système, mais les principes sont les suivants :

Proche du collecteur Hydronic

Pour optimiser l’élimination de l’air de tout le circuit principal.

(chaudière, pompe à chaleur), afin de protéger les échangeurs.

Le purgeur automatique intégré doit rester accessible pour inspection visuelle et maintenance éventuelle.

Le séparateur est conçu pour fonctionner dans n’importe quelle orientation (horizontal ou vertical), tant que le purgeur est au point haut ou accessible.

Voici un guide d’installation simple et complet :

• Vérifier le diamètre (1”),

• S’assurer que les tuyaux et raccords sont prêts,

• Prévoir un accès facile pour maintenance.

• Positionner le séparateur sur le circuit hydraulique,

• Monter solidement avec des colliers ou supports adaptés.

• Installer le séparateur entre deux sections de tuyau,

• Serrer les raccords sans forcer excessivement pour préserver les joints.

• Remplir l’installation avec le fluide adapté (eau ou eau + antigel),

• Purger l’air à partir des points de purge standards du circuit si nécessaire.

• Mettre en route le circulateur,

• Vérifier l’absence de fuite,

• Observer le bon fonctionnement.

Une fois en marche, le séparateur traite l’air en continu sans nécessiter d’intervention supplémentaire.

Voici ce que tu peux attendre de ce séparateur d’air installé correctement :

- Amélioration du confort

Plus de bruit de circulation, moins de perturbations dans les circuits.

- Protection de l’installation

Réduit l’usure de :

• circulateurs,

• échangeurs,

• vannes,

• collecteurs.

Une eau désaérée transmet mieux la chaleur (ou le froid) dans le plancher.

Moins d’air = moins de maintenance corrective sur le système.

• Installe le tuyau d’évacuation ou de purge dans un endroit facile d’accès.

• Assure-toi que le purgeur automatique est visible ou accessible.

• Intègre le séparateur dans la routine de maintenance (par exemple une inspection visuelle annuelle).

• Sur des circuits très chargés, associe-le avec un pot à boue pour filtrer aussi les particules solides.

Le Séparateur d’air Caleffi 1” pour collecteur Hydronic n’est pas un accessoire secondaire :

c’est un outil de fiabilisation, de protection et d’optimisation continue pour les installations hydroniques modernes.

Il permet :

• d’éliminer l’air en circulation,

• d’améliorer l’efficacité thermique,

• de réduire les bruits,

• de prolonger la durée de vie du matériel,

• d’assurer une circulation stable et performante.

Discret mais crucial, il complète parfaitement l’usage d’un collecteur Hydronic et contribue à une installation durable, fiable et facile à entretenir.